Author: CMASC

此文為2026年8月1日的夏季音樂會撰寫。 雅樂共賞・知音相契～音符之外，才是非遺風華。 歡迎蒞臨《2026 馬鳴仲夏·名家名曲音樂會》。語言的盡頭是音樂的開始，而在旋律之外，最能直擊心靈的，往往是樂人指尖與心間那份純粹的真感情。 今晚，樂團全體演奏家榮幸與特邀自北京、上海的國家一級客席指揮及頂尖音樂家同台。我們將滿腔真情注入每一次絲竹交融與琴瑟唱和，帶領您共度這段難忘的盛夏時光。 十一載春華秋實，南加州中國國樂團（CMASC）匯聚兩岸三地與新加坡的專業音樂家。我們深耕校園、圖書館與各類公益活動，並在音樂廳呈現高水準演出，每一段旋律都承載著對文化傳承的堅守。作為非營利團體，我們的演出仰賴社會支持，您的到來，正是這卷文化長軸中最動人的知音。 在此，我謹代表樂團誠摯感謝核桃市市長伍立倫先生（Mayor Allen Wu）的鼎力支持；感謝榮譽董事長蘇王秀蘭女士長年慷慨襄助；感謝創辦人王國屏先生（Peter Wang）、前任團長吳仁健先生（Rene Wu）與喬欣先生（James Chiao）奠定堅實基礎；並深謝理事會、藝委會、義工、攝影夥伴、樂團之友，以及企業與各界善心人士的贊助支持。有您們同行，國樂才能在海外綻放光彩。 贈人玫瑰，手留餘香。若您認同我們推廣國樂的理念，誠摯邀請您以捐款或贊助與我們同行，成為支持我們前行的重要力量。歡迎隨時瀏覽樂團官網或與我聯繫。 今夜，且讓我們以樂相聚、以樂會友。願這份絲竹之情長留您心，期待與您繼續攜手，續寫國樂傳承的璀璨樂章！ 南加州中國國樂團 團長李文玲（Landy Lee） 敬上2026年 仲夏

此聲明最初為2026年8月1日的夏季音樂會撰寫。 樂音有愛，情義綿延 各位親愛的樂迷朋友、指揮、全體團員與工作夥伴們，您們好： 今夜，當熟悉的旋律在音樂廳內響起，我的心早已飛回了這片充滿樂音與溫情的地方。今年因既定行程遠行在途，遺憾無法親自坐在台下與您們一同聆賞，但請相信，我的心始終隨著舞台上的每一道琴弦震動，飛越萬里，與大家同在。 回首這段歲月，心中滿是感慨與感恩。我和樂團創辦人王國屏先生，是自 1980 年代起就並肩走過四十載的深交老友。這四十年間，無論我的人生軌跡如何轉折——從關心教育的學區服務、擔任市議員、核桃市市長，到如今在南加大傳承經驗——我始終深信，「情義」是人世間最寶貴的資產。這份與國屏長達四十年的深厚情誼，以及對國樂的共同熱愛，一直是我心中最堅定、最溫暖的力量。 轉眼間，國屏在 2022 年 7 月 16 日離開我們，竟已四年了。在那段最艱難、最徬徨的時刻，有情有義的李文玲團長找到我，特別邀請我出來主持樂團理事會的成立與選舉。這一晃眼，四年就過去了。這四年來，看著她擔任了兩年秘書長、如今又接任兩年團長，她憑藉著對音樂的熾熱、對創辦人情義的守護，以及無私的付出，將這個走過十一個年頭的樂團帶向了充滿希望的新姿態。看到她的堅韌、善良與這份重情重義的初心，我感到無比安心與感動。 作為一個非營利組織（Non-Profit Organization），在海外推廣傳統中國民族音樂是一條充滿挑戰的路。要讓這份文化薪火生生不息，除了李團長與團員們的傾力付出，更需要社會各界與在座每一位知音的呵護。在此，我特別期待關心文化傳承的朋友們，能給予我們更多的關注與贊助支持，讓這個屬於大家的非營利樂團能夠穩健地走得更遠、更廣。 今晚，舞台交給我們優秀的演奏家們。感謝今晚到場支持的每一位知音，預祝十一週年音樂會圓滿成功！祝大家度過一個美好而難忘的音樂之夜！ 南加州中國國樂團 榮譽董事長 蘇王秀蘭 Mary Su